如果大家不認識井上神二郎先生的話，請容許我為大家簡單介紹一下：他是艾迴旗下組合 ラムジ 的成員，也是作曲、填詞的全能歌手，跟東方神起經常合作，「為什麼我會喜歡上你」、「W」、「Stand By You」、「Still」、「Android」都是他的作品呢！ 他參與了東方神起Live Tour 2012 ～TONE～埼玉Super Arena最終一場的公演。以下是他的後記翻譯：
因為花粉症，所以是戴着口罩的模樣…
其實之前也受到過邀請，不過因為跟ラムジ(井上先生所在的組合)的活動重疊，時間上配合不到，這是初次觀看東方神起的演唱會。
然後，這是在一邊觀看演唱會的時候突然注意到的，在這種規模的會場在客席觀看自己製作的樂曲也是第一次。
被各人問到「那個怎樣的感覺？」，沒有很好地解答，不過，嗯…是什麼呢…「沒有看起來難唱的地方吧？」或者「客人的反應怎樣呢？」之類，像是守護自己的兒子的父母一樣的心情(^^;
不過，在Back to Tomorrow的熱唱中，重新喚醒寫這歌詞時的心情，淚腺鬆緩下來(這裏是快哭出來的意思)。
因 為仍然有巨蛋的追加公演，所以不會怎樣觸及演唱會的內容，但是，對於Duet的大サビ(サビ是副歌，網上搜索過，大サビ應該是指副歌中的高潮部分)的演出 感到驚訝，在那種狀態下仍能把這麼難的部分很好地高唱出來～令人感動得雞皮疙瘩。STILL也刺激到淚腺、在Weep的時候終於淚腺崩潰，為了不在一起觀 看的ラムジ的山下(這位是他的成員？)前顯露出來而拼命（笑）。
然後那首歌也…。
時而看到允浩淘氣的舞蹈表演也是、昌珉的毒舌（笑）也很可愛、有哭、有笑、氣氛也很熱烈，真的是很歡樂的時間！
再來是昨天STILL獲得了Oricon周榜的第1位！這是很好的消息。
恭喜東方神起、工作人員跟粉絲的大家！
我自己的話，過去也有作詞跟編曲的作品得到1位的經驗，作曲則是最高獲得周榜2位。
我的本職——作曲在內的作品獲得第1位，(STILL)成為應該紀念的作品。
Super Arena的經驗也好，排行榜的經驗也好，真的感謝跟東方神起相遇這件事。
從此以後也會為提供好的作品而努力！
埼玉Super Arena的演出結束後回到涉谷，就像ヒマヲイキル(店名)的題名「秘密的隨意的有靈魂的慶功宴」(這句不太肯定，附上原文：「こっそり勝手にたまアリ打ち上げ祭り」)、與趕來的粉絲的大家一起慶功，也收到了慶祝獲得1位的驚喜蛋糕。
秘密地呢(笑)。
一邊重覆播放着TONE和STILL，跟大家說着僅有東方神起的話題度過了很開心的時間，這是說…果然我還是十足的東方飯呢(笑)。
因為花粉症，所以是戴着口罩的模樣…
其實之前也受到過邀請，不過因為跟ラムジ(井上先生所在的組合)的活動重疊，時間上配合不到，這是初次觀看東方神起的演唱會。
然後，這是在一邊觀看演唱會的時候突然注意到的，在這種規模的會場在客席觀看自己製作的樂曲也是第一次。
被各人問到「那個怎樣的感覺？」，沒有很好地解答，不過，嗯…是什麼呢…「沒有看起來難唱的地方吧？」或者「客人的反應怎樣呢？」之類，像是守護自己的兒子的父母一樣的心情(^^;
不過，在Back to Tomorrow的熱唱中，重新喚醒寫這歌詞時的心情，淚腺鬆緩下來(這裏是快哭出來的意思)。
因 為仍然有巨蛋的追加公演，所以不會怎樣觸及演唱會的內容，但是，對於Duet的大サビ(サビ是副歌，網上搜索過，大サビ應該是指副歌中的高潮部分)的演出 感到驚訝，在那種狀態下仍能把這麼難的部分很好地高唱出來～令人感動得雞皮疙瘩。STILL也刺激到淚腺、在Weep的時候終於淚腺崩潰，為了不在一起觀 看的ラムジ的山下(這位是他的成員？)前顯露出來而拼命（笑）。
然後那首歌也…。
時而看到允浩淘氣的舞蹈表演也是、昌珉的毒舌（笑）也很可愛、有哭、有笑、氣氛也很熱烈，真的是很歡樂的時間！
再來是昨天STILL獲得了Oricon周榜的第1位！這是很好的消息。
恭喜東方神起、工作人員跟粉絲的大家！
我自己的話，過去也有作詞跟編曲的作品得到1位的經驗，作曲則是最高獲得周榜2位。
我的本職——作曲在內的作品獲得第1位，(STILL)成為應該紀念的作品。
Super Arena的經驗也好，排行榜的經驗也好，真的感謝跟東方神起相遇這件事。
從此以後也會為提供好的作品而努力！
埼玉Super Arena的演出結束後回到涉谷，就像ヒマヲイキル(店名)的題名「秘密的隨意的有靈魂的慶功宴」(這句不太肯定，附上原文：「こっそり勝手にたまアリ打ち上げ祭り」)、與趕來的粉絲的大家一起慶功，也收到了慶祝獲得1位的驚喜蛋糕。
秘密地呢(笑)。
一邊重覆播放着TONE和STILL，跟大家說着僅有東方神起的話題度過了很開心的時間，這是說…果然我還是十足的東方飯呢(笑)。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
86Line聯文 (1)
